Na podstawie serii bestsellerowych książek Tomasza Samojlika.
"DUŻE I MAŁE"
W głębinach wielkiej, dzikiej, zielonej puszczy mieszka żubr Pompik. Jest niewielki, do tego nie tak silny, szybki i skoczny, jak jego rówieśnicy. Początkowo bardzo się tym martwi. A co, jeżeli nigdy nie urośnie? Odkrywa jednak, że ma wiele innych zalet! Jest najbardziej ciekawskim ze zwierząt w puszczy. Interesuje go wszystko, co dzieje się dookoła. Nie ma takiej leśnej tajemnicy, której Pompik by nie rozwiązał dzięki uważnej obserwacji, cierpliwości i zadawaniu mnóstwa pytań.
"DZIKI DZIK"
Polinka lubi straszyć mrówki udając wielkiego, dzikiego stwora. Niebawem czeka ją spotkanie z prawdziwym dzikim stworem.
"DO GÓRY NOGAMI"
Pompik i Polinka znajdują w lesie ogromną, tajemniczą dziuplę. Postanawiają wejść do środka i wkrótce poznają jej niezwykłych, skrzydlatych mieszkańców. Kim są?
"ZAPACH WIOSNY"
Jest wczesna wiosna i Pompik czuje w powietrzu jakiś niezwykły zapach. Razem z Polinką postanawiają odkryć, jak pachnie wiosna? Podczas wyprawy w głąb puszczy poznają jej mieszkańców oraz tajemnicę niezwykłego zapachu.
"MESZKI"
Na polanę Żubrów przylatuje stado gryzących i kujących meszek! Czy Pompik znajdzie sposób na pozbycie się paskud?
"SMUTEK"
Sroka naśmiewa się z Pompika, ponieważ, jak twierdzi, nie potrafi ryczeć jak dorosły żubr. Z tego powodu Pompik jest przygnębiony. Okazuje się jednak, że sroka jest złośliwa także wobec innych zwierząt w lesie. Pora dać jej nauczkę!
"APETYT RYJÓWKI"
Polinka nie chce jeść śniadania, chce cały czas bawić się z nowo poznaną ryjówką, ta jednak jest bardzo zajęta czymś innym i co chwilę znika wśród traw. Co takiego robi ta mała ryjóweczka i dlaczego ciągle coś przeżuwa?
"TROPU NA ŚNIEGU"
W piękny zimowy dzień Pompik i Polinka postanawiają bawić się w chowanego! Jak się okazuje, zabawa zimą jest znacznie łatwiejsza niż mogłoby się wydawać...
"POLINKA I PAJĘCZYNKA"
W czasie zabawy Polinka niechcący zaplątuje się w pajęczej sieci. Oburzona, oskarża pająka o bycie budzącym postrach „okropkiem"”! Czy jednak ma rację?
