Na tropie niesamowitych opowieści
Wróżki-kwiatuszki, figlarne chochliki, zaklinacz gąsienic i iluzjonistka – to barwna menażeria postaci, które pomogą nam odkryć, co znajduje się po drugiej stronie lustra i czy łatwo jest wydostać się z zaczarowanego lasu. A na dokładkę trzymający w napięciu film o małej stenotypistce, która marzy o zostaniu reporterką śledczą. Jeśli lubicie baśniowe opowieści i porywające przygody – świetnie trafiliście!
Seans z muzyką na żywo. Po seansie zapraszamy na warsztaty kreatywne.
Warsztaty kreatywne: Światło i cień
Drugi warsztat jest o kolorze i zabawie z percepcja. Będziemy tworzyć własne kolorowe filtry i wyświetlać cienie. To zabawa ze światłem, cieniem i kolorem.
Sounds of Silents to również seanse dla dzieci - zapraszamy widzów od lat 5. wraz z Opiekunami.
Dwa wyjątkowe seanse krótkometrażowych filmów to idealna okazja, aby dzieci i ich rodziny mogły odkryć urok niemego kina w nowoczesnej i angażującej formie.
W programie znajdą się unikatowe, ręcznie barwione filmy z początku XX wieku, które zachwycają pięknem i magią wczesnej kinematografii. Te małe arcydzieła przeniosą widzów w świat baśniowych opowieści, fascynujących animacji i niezwykłych przygód. Wszystko to przy akompaniamencie muzyki na żywo. Pokazom filmów towarzyszyć będą warsztaty kreatywne.
Drugi seans familijny Sounds of Silents w sobotę, 14.09. o 11.00
Tulipany (Les Tulipes; Het Tovertoneel)
Prod. Pathé Frères; reż. Segundo de Chomón; Francja, 1907; 4 min 34 s
DCP, barwiony ręcznie; plansze: NL; napisy: PL; źródło: EYE Filmmuseum
Zaklęty zaklinacz (Le charmeur)
Prod. Pathé Frères; reż. Segundo de Chomón; Francja, 1906; 4 min 21 s
DCP, tinta, barwiony ręcznie; źródło: EYE Filmmuseum
Wdzięczne myszki (I topolini riconoscenti; Grootmoeder’s Kerstvertellingen)
Prod. Ambrosio; reż. nieznany; Włochy, 1908; 7 min 10 s
DCP, tinta; plansze: NL, FR; napisy: PL; źródło: EYE Filmmuseum
Cudowne lustra (Les glaces merveilleuses; Zauberspiegel)
Prod. Pathé Frères; reż. Segundo de Chomón; Francja, 1908; 3 min 69 s
DCP, barwiony ręcznie; plansze: DE; napisy: PL; źródło: EYE Filmmuseum
Baby Peggy: mała reporterka (Baby Peggy: A Kid Reporter)
Prod. Century Film, USA, 1923, 21 min
Reż. i scen. Alfred J. Goulding; obsada: Baby Peggy, Buddy Williams, James T. Kelley, Blanche Payson
DCP, cz.-b.; plansze: EN; napisy: PL; restauracja 2020; źródło: San Francisco Silent Film Festival
Polska premiera odrestaurowanej wersji filmu
Peggy, stenotypistka w redakcji „Daily News”, marzy o prawdziwej, dziennikarskiej pracy. Kiedy więc szef dziennika obiecuje awans i stanowisko redaktora prowadzącego dla tego, kto rozwiąże zagadkę skradzionego naszyjnika, dziewczynka nie waha się ani chwili. Zaczyna własne śledztwo, w którym nie zabraknie przebieranek i pościgów.
Jedna z późniejszych krótkich komedii studia Century Film z Baby Peggy Montgomery. Pełna gagów, rozgrywająca się w szalonym tempie i charakterystyczna dla wytwórni dziecięca parodia znanego filmu – w tym przypadku „The Cub Reporter” (1922) Johna Francisa Dillona. Doskonały przykład kina bawiącego się kinem, którego głównym atutem pozostaje pięcioletnia gwiazda specjalizująca się w parodiowaniu dorosłych – konkretnych osób, aktorów i typów. Baby Peggy była wówczas u szczytu sławy, krótko przed podpisaniem nowego, jeszcze intratniejszego finansowo kontraktu – jednak wskutek złych decyzji dorosłych, jej kariera wkrótce się skończy.
Katarzyna Wajda
Partnerzy programowi: EYE Filmmuseum, San Francisco Silent Film Festival
Wydarzenie SOUNDS OF SILENTS 2. Warszawskie Dni Filmu Niemego jest współfinansowane przez Miasto Stołeczne Warszawa, Fundację Współpracy Polsko-Niemieckiej (Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit) i Polski Instytut Sztuki Filmowej.
Muzyka Marlena Ostrowska
Klarnecistka i pedagożka. Jest absolwentką Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina, Filii w Białymstoku. Warsztat instrumentalistki doskonaliła podczas wielu krajowych i międzynarodowych kursów mistrzowskich pod okiem wirtuozów klarnetu. Jako klarnecistka ma na swoim koncie zarówno doświadczenia w pracy z orkiestrą, zespołami kameralnymi, jak i występy w roli solistki, m.in. podczas koncertu dyplomantów UMFC z orkiestrą symfoniczną Opery i Filharmonii Podlaskiej (2017). W latach 2009–2017 była klarnecistką Zespołu Pieśni i Tańca Kurpie Zielone. Od 2017 roku pracuje jako nauczycielka gry na klarnecie w Samorządowej Szkole Muzycznej I stopnia w Sokółce. Angażuje się także w projekty muzyczne dla dzieci, m.in. we współpracy z Fundacją „Centrum Sztuki i Kultury Pro Musica” oraz Agencją Artystyczną Pro Arte. Od 2022 roku zajmuje się polską muzyką tradycyjną. Jest klarnecistką Warszawsko-Lubelskiej Orkiestry Dętej, a także kapeli Radoska.
