Tatuś

„Trudno jest tacie powiedzieć zdecydowane nie. Ale z drugiej strony to jest tak znakomity scenarzysta! I mam tę przewagę, że to mnie pierwszemu proponuje swoje dzieła” – mówił Jan Svěrák.

Zakup biletów na ten seans możliwy jest poprzez stronę festiwalu Timeless:

KUP BILET

Uwaga: nastąpi przekierowanie na stronę https://timelessfilmfestival.pl/

 

To musiało się tak skończyć: dziecko (wraz z kolegą jeszcze z dzieciństwa) zrobiło film o rodzicu. Ale jeśli ma się taki temat w domu, to absurdem byłoby go nie podjąć. Po jakże owocnej współpracy przy Szkole podstawowej, Akumulatorze 1, Koli i „Ciemnoniebieskim świecie” nadszedł twórczy zastój. Panowie nie mogli się dogadać co do istoty kolejnego scenariusza. Prasa wręcz donosiła o sporze w rodzinie Svěráków. Kryzys z czasem udało się pokonać, powstały Butelki zwrotne, ale wcześniej Tatuś, w którym bliżej poznajemy ojca – dosłownie i w przenośni – sukcesów Jana. To czułe, ale nieprzesłodzone spojrzenie na życie osobiste i zawodowe Zdeňka Svěráka. Będzie o dzieciństwie, o wejściu na scenę, o słynnym, działającym nieprzerwanie od 1967 roku praskim Teatrze Járy Cimrmana, o osiągnięciach w świecie kina. Nie jest tajemnicą, że nasz bohater lubi wplatać w swoje opowieści postaci i wspomnienia ze swojego długiego, barwnego życia. Ten filmowy portret dostarcza podpowiedzi, gdzie szukać tych ech osobistych przeżyć.

 

EN

“It’s hard to say no to my dad. But on the other hand, he’s such an excellent screenwriter! And I have the advantage that he offers his works to me first,” said Jan Svěrák. It had to end this way: the son (together with a childhood friend) made a film about his father. But when you have such a subject at home, it would be absurd not to take it up. After the fruitful collaboration on The Elementary School, Accumulator 1, Kolya, and Dark Blue World, however, a creative stagnation set in. The gentlemen could not agree on the essence of the next script, and the press even reported on a dispute within the Svěrák family. The crisis was eventually overcome and Empties was created—but before that came Daddy, in which we get to know Jan’s father better, both literally and figuratively. It is a tender but not overly sentimental look at the personal and professional life of Zdeněk Svěrák. The film touches on childhood, the beginnings of a career on stage, the famous Jára Cimrman Theatre in Prague—operating continuously since 1967—and achievements in the world of cinema. It is no secret that our hero likes to weave characters and memories from his long and colorful life into his stories. This film portrait offers clues as to where those echoes of personal experience originate.

 

Maciej Gil

Lista seansów

Kwiecień 2026

Wybierz datę seansu

piątek, 10 kwietnia 2026

Wybierz godzinę seansu

Brak seansów w wybranym terminie

Tytuł polski
Tatuś
Tytuł oryginalny
Tatínek
Reżyseria
Jan Svěrák
Martin Dostál
Rok produkcji
2004
Czas trwania
90 min
Język
czeski - napisy polskie i angielskie
Obsada
Jan Svěrák, Ladislav Smoljak, Jaroslav Uhlíř, Zdeněk Svěrák
Kraj produkcji
Czechy
Tytuł międzynarodowy
Daddy

Na ekranie