Zakup biletów na ten seans możliwy jest poprzez stronę festiwalu Timeless:
Uwaga: nastąpi przekierowanie na stronę https://timelessfilmfestival.pl/
Losy znienacka zubożałych sióstr, Elinor i Marianne Dashwood, przykuły uwagę świata, a czar odgrywających je Emmy Thompson i Kate Winslet okazał się uniwersalny.
Rozważna i romantyczna zaskoczyła dwoma nazwiskami w czołówce: scenariusz napisała sama Emma Thompson, a całość wyreżyserował Ang Lee. Ten ostatni podkreślał, że jako wychowanek rygorystycznej chińskiej kultury wiedział więcej o sztywnych kodach społecznych niż widzowie z Zachodu, dzięki czemu mógł bardziej sugestywnie oddać na ekranie ucisk Austenowskiego gorsetu. Z kolei dla Thompson pięcioletni proces skracania i uzupełniania (a także dyskretnego uwspółcześniania) prozy Austen nie tylko okazał się genialną scenariopisarską szkołą, ale na dodatek przyniósł jej Oscara za scenariusz adaptowany. Jeśli dodamy do tego Złotego Niedźwiedzia w Berlinie, 135 milionów dolarów wpływów na świecie i genialną obsadę na drugim i trzecim planie, dostaniemy ekranowego klasyka, który w grudniu bieżącego roku będzie obchodzić 30. urodziny.
Michał Oleszczyk
The mid-1990s seemed content with themselves—commercially saturated, relatively peaceful, and blissfully unaware of what they were missing. That changed in 1995, when Jane Austen made a resounding return to cultural prominence. Two landmark adaptations premiered that year: the BBC’s Pride and Prejudice and Ang Lee’s Sense and Sensibility, cementing Austen as the unrivaled patron saint of witty marriages, sophisticated romantic comedy, and, above all, the sharp female perspective on male vanity.
The story of the impoverished Dashwood sisters, Elinor and Marianne, captivated audiences worldwide, with Emma Thompson and Kate Winslet embodying their respective roles with timeless charm. But Sense and Sensibility held further surprises: the screenplay was penned by Thompson herself, and the film was directed by Ang Lee. Coming from a background of strict Chinese traditions, Lee brought a keen sensitivity to Austen’s world of rigid social codes, evocatively portraying the oppression of Austen's corset on screen. For Thompson, on the other hand, the five-year process of abridging and supplementing (as well as discreetly modernizing) Austen's prose not only proved to be a brilliant screenwriting school, but on top of that brought her an Oscar for adapted screenplay. Add to that a Golden Bear from Berlin, $135 million at the global box office, and an impeccable cast, and Sense and Sensibility has firmly secured its place as a screen classic—one that will celebrate its 30th anniversary this December.
Michał Oleszczyk
Ang Lee (ur. 1954) to jeden z najbardziej wszechstronnych współczesnych reżyserów, mistrz subtelnej narracji i wizualnej wrażliwości. Międzynarodowe uznanie zdobył dzięki filmowi Przyczajony tygrys, ukryty smok (2000), nagrodzonemu Oscarem, oraz przełomowej Tajemnicy Brokeback Mountain (2005) o związku dwóch kowbojów. Dwukrotny laureat Oscara za reżyserię, zachwycił także Życiem Pi (2012) na podstawie popularnej powieści Yanna Martela. Niezależnie od gatunku jego filmy łączą emocjonalną głębię z wizualnym rozmachem.
Ang Lee (born 1954) is one of the most versatile contemporary directors, a master of nuanced storytelling and visual sensitivity. He gained international acclaim with Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000), which won an Academy Award, and the groundbreaking Brokeback Mountain (2005), which redefined cinematic portrayals of love and identity. A two-time Oscar winner for Best Director, he also mesmerized audiences with Life of Pi (2012), blending realism with poetic symbolism. Regardless of genre, his films combine emotional depth with visual grandeur.
Nagrody:
Oscar 1996 - Najlepszy scenariusz adaptowany (Emma Thompson) | Złote Globy 1996 - Najlepszy film, Najlepszy scenariusz (Emma Thompson) | Berlinale 1996 - Złoty Niedźwiedź (Ang Lee) | BAFTA 1996 - Najlepszy film, Najlepsza aktorka pierwszoplanowa (Emma Thompson), Najlepsza aktorka drugoplanowa (Kate Winslet)
Academy Awards 1996 – Best Adapted Screenplay (Emma Thompson); Golden Globes 1996 – Best Motion Picture, Best Screenplay (Emma Thompson); Berlinale 1996 – Golden Bear (Ang Lee); BAFTA 1996 – Best Film, Best Leading Actress (Emma Thompson), Best Supporting Actress (Kate Winslet)
