Komedianci

Marzec 2025 roku to 80. rocznica premiery Komediantów Marcela Carné – wiekopomnego tryumfu sztuki filmowej nad ponurą rzeczywistością wojny. Napisany i nakręcony w warunkach okupowanej Francji Vichy, jest hołdem dla dziewiętnastowiecznego teatru bulwarowego i tworzącej go zbieraniny kolorowych ptaków, odmieńców, geniuszy… i hochsztaplerów.

Zakup biletów na ten seans możliwy jest poprzez stronę festiwalu Timeless:

KUP BILET

Uwaga: nastąpi przekierowanie na stronę https://timelessfilmfestival.pl/

 

Centrum tego minikosmosu pozostaje zjawiskowa Garance (Arletty w życiowej roli), wokół której krążą planety czterech zupełnie różnych zakochanych w niej mężczyzn: wrażliwego mima Baptiste (Jean-Louis Barrault), ambitnego aktora Frédéricka (Pierre Brasseur), zbrodniarza-dandysa Lacenaire’a (Marcel Herrand) i arystokraty Édouarda (Louis Salou).

Film powstał niezwykłym wysiłkiem wyobraźni, odwagi i sprytu. Scenariusz – napisany w okupowanej Francji przez guru realizmu poetyckiego Jacques’a Préverta – jest literackim arcydziełem. Scenografia słynnego „bulwaru złoczyńców” i teatralne wnętrza zostały wyczarowane w nicejskim studio za sprawą scenografa Alexandre’a Traunera. Powstał nieśmiertelny klasyk, którego właściwym miejscem jest wielki ekran kinowy.

Michał Oleszczyk

 

March 2025 marks the 80th anniversary of the premiere of Marcel Carné’s Children of Paradise—a towering triumph of cinematic artistry over the grim realities of war. Written and filmed under the constraints of Nazi-occupied Vichy France, the film is a luminous tribute to 19th-century boulevard theater and the vibrant world of misfits, visionaries, and charlatans who inhabit it.
At the heart of this theatrical universe is the enigmatic Garance—portrayed by Arletty in a career-defining performance—around whom orbit four men, each consumed by their love for her: the delicate and devoted mime Baptiste (Jean-Louis Barrault), the ambitious actor Frédérick (Pierre Brasseur), the dandyish criminal Lacenaire (Marcel Herrand), and the aristocratic Édouard (Louis Salou).
The film was created by an extraordinary effort of imagination, courage and cunning. The screenplay—written in occupied France by poetic realism guru Jacques Prévert—is a literary masterpiece. The scenery of the famous “boulevard of crime” and theatrical interiors were conjured up in a studio in Nice by set designer Alexandre Trauner. The result is an immortal classic whose proper place is on the big screen.

Michał Oleszczyk

 

Marcel Carné (1906–1996) był jednym z najwybitniejszych twórców kina francuskiego, mistrzem poetyckiego realizmu. Jego arcydzieło Komedianci (1945) uważane jest za jeden z najważniejszych filmów w historii. Współpracując z Jacques’em Prévertem, stworzył takie klasyki jak Ludzie za mgłą (1938) i Hotel du Nord (1938), pełne melancholii, skupione na kwestiach społecznych. Jego filmy oddawały klimat międzywojennej Francji i ukazywały losy ludzi z marginesu społeczeństwa. Carné na stałe zapisał się w historii kina, kreując poruszające opowieści o miłości, przeznaczeniu i tęsknocie.

 

Marcel Carné (1906–1996) was one of the greatest figures in French cinema and a master of poetic realism. His masterpiece, Children of Paradise (1945), is considered one of the most significant films in cinema history. Collaborating with Jacques Prévert, he created classics like Port of Shadows (1938) and Le Jour Se Lève (1938), marked by deep melancholy and social awareness. His films captured the essence of pre-war France and the struggles of those on its fringes. Carné’s legacy endures as he shaped some of the most poignant cinematic tales of love, fate, and human longing.

 

Nagrody: 

1946 Festiwal Filmowy w Wenecji - (wyróżnienie) Nagroda Krytyków Międzynarodowych

Venice Film Festival 1946 - International Critics Award (Special Mention)

Lista seansów

Kwiecień 2025

Wybierz datę seansu

wtorek, 1 kwietnia 2025

Wybierz godzinę seansu

Brak seansów w wybranym terminie

Tytuł polski
Komedianci
Tytuł oryginalny
Children of Paradise
Reżyseria
Marcel Carné
Rok produkcji
1945
Czas trwania
186 min
Język
francuski - napisy polskie i angielskie
Obsada
Arletty, Jean-Louis Barrault, Pierre Brasseur
Kraj produkcji
Francja