Akcja „Ghost in the Cell”, najnowszego filmu Indonezyjczyka, rozgrywa się w mrocznym zakładzie karnym, w którym niewidzialna siła zaczyna finezyjnie wykańczać kolejnych osadzonych. Nie jest to czysty horror, dużo tu komedii, sztuk walki, a nawet... tańca.
SABU z kolei wraca do klimatów, z których słynął na początku kariery, opowiadając o policjancie, który traci pamięć po akcji, która poszła bardzo źle. Histeryczny śmiech przeplata się z autentycznym smutkiem, a SABU dowodzi, że nadal jest reżyserem olśniewających sekwencji.
Ten double-bill to solidna porcja filmowego szaleństwa, którego nie da się – nomen omen – zamknąć w określonej konwencji. W sobotni wieczór zapraszamy więc na Maraton więzienny. Spędzicie go w przyjemnych warunkach – osadzimy Was w wygodnych fotelach Muranowa, w przerwie nakarmimy sucharami, a po dwóch mocnych filmach – wypuścimy do domów.
Bilet obejmuje wieczór z dwoma filmami i poczęstunkiem.
Program:
19:30 Ghost in the Cell / Hantu Dalam Sel reż. Joko Anwar, Indonezja 2026, 106’
21:20 przerwa, poczęstunek
22:00 Pamięć uwięziona / Kuáng wàng jǐng tàn / Arrested Memory reż. SABU, Japonia 2026, 87’
Ghost in the Cell / Hantu Dalam Sel
Indonezja, Korea Południowa 2026, 106'
reżyseria: Joko Anwar
Do ponurego więzienia o zaostrzonym rygorze (wzorowanego na zakładzie karnym Sukamiskin) przyjeżdża nowy więzień – dziennikarz Dimas. Wraz z nim za kratami pojawia się wroga siła, która w sposób tyleż brutalny, co spektakularny pozbawia życia kolejnych osadzonych. Według jakiego klucza wybiera swoje ofiary? I czy więziennej wierze uda się ją powstrzymać, zanim wymorduje wszystkich? Joko Anwar potwierdza swój status mistrza kina grozy, tym razem jednak operując w lżejszych rejestrach, zalewa fabułę krwawym humorem oraz wplata w nią błyskotliwe sekwencje sztuk walki i tańca. Za śmiechem i gatunkową zabawą kryje się poważny komentarz społeczny i krytyka skorumpowanego kraju, przypominającego jedno wielkie więzienie, rządzonego przez ludzi, którym nie można ufać. Nakręcony praktycznie bez dubli, dwunasty tytuł w filmografii reżysera jest powiewem świeżości w obrębie silnie skonwencjonalizowanego gatunku – ma niesamowitą energię i funduje zaskoczenia za każdym kolejnym zakrętem więziennego korytarza.
Pamięć uwięziona / Kuáng wàng jǐng tàn / Arrested Memory
Japonia 2026, 87’
reż. SABU
Co zrobi detektyw Lee, kiedy podczas ważnej akcji ulegnie wypadkowi i zacznie tracić pamięć? Oczywiście wróci do pracy z misją odnalezienia porwanego syna pewnego przedsiębiorcy. Tyle że od tej pory każdy trop może prowadzić donikąd i to jego własna przeszłość stanie się najtrudniejszą zagadką do rozwiązania. Im bliżej finału, tym mniej pewności, kim właściwie jest Lee. SABU bierze na warsztat kino policyjne, tworząc przewrotną opowieść o człowieku, który z poszlak musi poskładać siebie na nowo – zanim zapomni, czego szuka. „Pamięć uwięziona” potrafi w jednej chwili przejść od autorskiej komedii w stronę bezkompromisowego kina akcji. Gatunkowe reguły stają się tu elementem świadomej gry, w której pod niejednym gagiem kryje się przejmujący obraz samotności bohatera zagubionego we własnej historii. Pokazywana na festiwalach w Wenecji i Toronto „Pamięć uwięziona” otrzymała aż 11 nominacji do Golden Horse Awards, przypominając powody, dla których SABU od dekad jest uznawany za jednego z najważniejszych twórców azjatyckiego kina gatunkowego.
Eng
A prison is not only a heavily guarded building for those who have broken the law, but also a state of mind we are capable of building for ourselves, locking ourselves in a cage of our own memories and fears.
During the marathon at the 20th Five Flavours you will visit prisons of both kinds, designed by two masters of contemporary genre cinema – Joko Anwar and SABU. “Ghost in the Cell”, the Indonesian director's latest film, is set in a grim penitentiary where an invisible force begins to finish off the inmates one by one, with great finesse. It is not pure horror: there is plenty of comedy, martial arts and even... dance.
SABU, in turn, returns to the mood he was famous for early in his career, telling the story of a police officer who loses his memory after an operation that went very wrong. Hysterical laughter alternates with genuine sadness, and SABU proves he is still a director of dazzling sequences.
This double bill is a solid dose of cinematic madness that – nomen omen – cannot be locked up in any single convention. So on Saturday night we invite you to the Prison Marathon. You will serve your sentence in comfort: we will put you in the cosy seats of Muranów, feed you crackers during the intermission, and after two powerful films – release you back home.
The ticket includes an evening of two films and refreshments.
Programme
19:30 Ghost in the Cell / Hantu Dalam Sel dir. Joko Anwar, Indonesia 2026, 106’
21:20 interval, refreshments
22:00 Arrested Memory / Kuáng wàng jǐng tàn dir. SABU, Japan 2026, 87’
|
Ghost in the Cell / dir. Joko Anwar / Indonesia 2026, 106’ A new inmate – journalist Dimas – arrives at a grim maximum-security prison modelled on the Sukamiskin penitentiary. Along with him, a hostile entity enters the complex, methodically disposing of inmates in a manner as brutal as it is spectacular. What pattern dictates its choice of victims? And can the faith of the inmates hold it back before everyone inside is slaughtered? Joko Anwar reaffirms his status as a master of horror, this time taking a lighter approach, infusing the plot with gory humour while weaving in dazzling martial arts and dance sequences. Beneath the laughs and genre play lies a serious social commentary and a critique of a corrupt country, resembling one huge prison, ruled by people who cannot be trusted. Filmed virtually without second takes, the director's twelfth feature brings a breath of fresh air to a highly conventionalised genre, bursting with energy and delivering surprises at every turn of the prison corridor. |
|
Arrested Memory / dir. SABU / Japan 2026, 87’ What does Detective Lee do when he gets injured during a crucial operation and gradually begins to lose his memory? Naturally, he returns to work, tasked with finding the kidnapped son of a businessman. Except from now on, every lead may turn out to be a dead end, and the closer he gets to the truth, the less certain he is of his own identity. His past quickly becomes his most difficult mystery to unlock. In Arrested Memory, SABU takes on the police procedural, creating a subversive, absurd story about a man who must piece himself back together from clues – before he forgets what he is actually looking for. Tinged with melancholy, this unconventional crime film seamlessly shifts from signature auteur comedy to uncompromising action cinema. Subverting genre tropes at every turn, SABU hides a poignant exploration of solitude beneath clever gags, where the whims of fate trigger the most unexpected twists. Screened at the Venice and Toronto film festivals and nominated for 11 Golden Horse Awards, Arrested Memory reaffirms why SABU has been celebrated for decades as one of East Asian genre cinema's most compelling directors |