Her Story

W Szanghaju, tradycyjnie nazywanym „miastem kobiet”, mieszka Wang Tiemei, rozwiedziona dziennikarka samotnie wychowująca córkę Moli, autorka feministycznej kolumny w gazecie, w której podejmuje tematykę pozycji kobiet i mężczyzn we współczesnych Chinach. Wang Tiemei zaprzyjaźnia się z dwudziestokilkuletnią sąsiadką, Xiao Ye, która zmaga się z niestabilną sytuacją finansową, miłosnymi rozterkami i traumą po doświadczeniu przemocy domowej.

Gdy na horyzoncie pojawia się przystojny młody feminista, dziennikarka staje przed wyborem: czy kontynuować swój obecny model życia w kobiecym gronie czy zaprosić do niego mężczyznę. Zwłaszcza, że z horyzontu nie znika bezrobotny ojciec Moli, który nadal ma nadzieję na uratowanie związku.

Shao Yihui w „Her Story” i w poprzedzającej ją fabule „B for Busy” kontynuuje tradycję szanghajskich miejskich komedii obyczajowych, których siłą są dialogi i aktorstwo. Reżyserka precyzyjnie konstruuje wypowiedzi bohaterów – każda z nich pełni określoną funkcję w feministycznym przekazie filmu. Shao Yihui uwypukla kobiecą perspektywę i sprawczość głównych bohaterek, by wpłynąć na świadomość widzów i zbudować podwaliny pod stopniową zmianę patriarchalnego chińskiego społeczeństwa.

 

Shao Yihui

Shao Yihui urodziła się w 1991 roku w Taiyuan, w prowincji Shanxi w środkowych Chinach. Ukończyła filmoznawstwo w Pekińskiej Akademii Filmowej. Po studiach przeniosła się do Szanghaju, zarabiając na życie pisaniem dla kont w mediach społecznościowych i sprzedawaniem elektronicznych papierosów. W 2020 roku przedstawiła projekt autorskiego filmu na forum pitchingowym 14. MFF FIRST i zdobyła dwie nagrody. Dzięki nim mogła ukończyć fabułę „B for Busy”, która okazała się hitem kasowym i przyniosła jej nagrodę za najlepszy scenariusz na Golden Rooster Awards. W 2024 roku zrealizowała swój drugi pełnometrażowy film „Her Story”, który cieszył się ogromną popularnością wśród kobiecej publiczności w Chinach, osiągając jeszcze większe wpływy z box office’u, niż jej debiut.

 

Pokaz dedykowany Jagodzie Murczyńskiej

Pokazy „Her Story” dedykujemy pamięci Jagody Murczyńskiej, naszej drogiej koleżanki i współtwórczyni festiwalu. Przed seansem w sobotę, 15 listopada, o godzinie 16:00, odbędzie się uroczyste wręczenie nagród drugiej edycji Konkursu o kinie Azji im. Jagody Murczyńskiej.

 

po seansie 18.11 o 17:30: Debata o feminizmie w Chinach – Dział Zagraniczny

“Her Story” stało się fenomenem, który wykracza daleko poza kino – to głos kobiet, które zaczęły mówić o swojej codzienności z niespotykaną dotąd szczerością. Film, zbudowany z precyzyjnych, ostrych jak brzytwa dialogów, w niezwykle trafny sposób oddaje emocje współczesnych Chinek i Chińczyków: frustrację, nadzieję, ironię, potrzebę wspólnoty i zmiany. Jego sukces przeszedł najśmielsze oczekiwania – produkcja osiągnęła imponujący wynik w chińskim box office, udowadniając, że opowieści o kobiecej podmiotowości i równości mogą poruszyć masową widownię i stać się częścią szerszej społecznej debaty. “Her Story” posłuży zatem jako punkt wyjścia do rozmowy o stanie feminizmu we współczesnych Chinach.

W ramach spotkania cofniemy się także do źródeł. Pokazywana w programie festiwalu “Pani Dong” była jednym z pierwszych protofeministycznych filmów w świecie chińskojęzycznego kina – odważnym portretem kobiecego pożądania i niezależności, który już w latach 70. przecierał szlak dla kobiecych narracji w Azji Wschodniej. Zestawienie tych dwóch tytułów pozwala prześledzić ponad pół wieku kobiecego spojrzenia w kinie chińskim – od subtelnego modernizmu po ostre, współczesne diagnozy.

Podczas debaty porozmawiamy o tym, jak zmieniało się filmowe przedstawianie kobiet w Chinach, jakie formy przybiera dziś opór wobec patriarchalnych struktur i dlaczego ekran wciąż pozostaje jednym z najważniejszych miejsc dla feministycznych głosów.

Debata odbędzie się we współpracy z Działem Zagranicznym – poprowadzi ją Michalina Kowol, która była współautorką odcinka podkastu poświęconego fenomenowi “Her Story” w Chinach.

Lista seansów

Listopad 2025

Wybierz datę seansu

wtorek, 4 listopada 2025

Wybierz godzinę seansu

Brak seansów w wybranym terminie

Tytuł polski
Her Story
Tytuł oryginalny
Hao dongxi
Reżyseria
Shao Yihui
Rok produkcji
2024
Czas trwania
123 min
Język
mandaryński - napisy polskie i angielskie
Obsada
Jia Song, Elane Zhong, Zhang Yu, Mark Chao, Bin Ren, Isabella Zeng
Kraj produkcji
Chiny
Tytuł międzynarodowy
Her Story

Na ekranie