Z okazji wybrania Republiki Korei krajem honorowym na Międzynarodowych Targach Książki w Warszawie 2025 roku, mamy zaszczyt przedstawić polskiej publiczności znakomite koreańskie filmy powstałe na podstawie webtoonów i powieści.
Pierwszym z nich jest „Razem z Bogami" na podstawie webtoona „Along with the Gods" autorstwa JOO Ho-mina. Podzielony on został na dwie części. Pierwszą - „Razem z Bogami: Dwa światy", która opowiada historię strażaka, który po bohaterskiej śmierci podróżuje przez zaświaty przez 49 dni wraz z trzema żniwiarzami, stając przed siedmioma sądami. W kontynuacji „Razem z Bogami: Ostatnie 49 dni", trzej żniwiarze muszą udowodnić, że zmarły nie ponosi odpowiedzialności za swoje czyny za życia i zasługuje na reinkarnację, a przy tym odkrywają własną przeszłość. Obie części znalazły się w czołówce wszech czasów koreańskiego box office'u.
Drugim z filmów jest - „Because I Hate Korea", który powstał na podstawie powieści pt. „Because I hate Korea" autorstwa CHANG Kang-myounga (2015).
Opowiada o młodej kobiecie, która zmęczona presją społeczną w Korei Południowej decyduje się opuścić kraj w poszukiwaniu nowej wolności i własnego szczęścia.
Ostatnim jest film „Love in the Big City", oparty na powieści pt. „Love in the Big City" autorstwa PARK Sang-younga, rozdział: „Jae-hee" (2019).
To historia dwójki młodych przyjaciół mieszkających razem w Seulu, którzy poprzez niespodziewaną przyjaźń wyruszają w podróż wzajemnego zrozumienia i odkrywania siebie.